commit larceny перевод

• совершить кражу

• commit:    1) совершать; Ex: to commit an error совершить ошибку; Ex: to commit a breach of the peace нарушить общественный порядок; Ex: to commit suicide покончить жизнь самоубийством, покончить с собой2) пор
• larceny:    1) _юр. кража воровство Ex: petty larceny мелкая кража Ex: mixed (compound) larceny кража совершенная при отягчающих вину обстоятельствах
• commit to:    1) предавать, оставлять, посылать, отправлять I commit this evil book tothe flames. ≈ Предаю эту проклятую книгу огню. The boy was committed tothe care of his aunt. ≈ Мальчика передали на воспитание
• aggravated larceny:    кража с отягчающими обстоятельствами
• common larceny:    похищение имущества по общему праву
• constructive larceny:    деяние, квалифицируемое как похищение имущества толкованием закона
• continuing larceny:    длящееся похищение имущества (по частям, порциями, партиями)
• continuous larceny:    длящееся похищение имущества (по частям, порциями, партиями)
• gang larceny:    1) групповое похищение имущества 2) гангстерское похищение имущества
• grand larceny:    большая кража
• household larceny:    похищение имущества, находящегося в доме, домовладении; похищение семейного имущества
• larceny-theft:    амер. похищение имущества-кража (индексное преступление по полицейской классификации)
• minor larceny:    хищение имущества в мелких размерах, мелкая кража
• mixed larceny:    похищение различных по характеру или оценке предметов
• personal larceny:    похищение имущества у лица

• The fact that he broke bulk shows the intention to commit larceny.
  Загадку по указанию госпожи президента пытается разгадать Ларсен.
• In February 1868, she was sentenced to four years of penal servitude for committing larceny in Liverpool.
  В феврале 1868 года она была приговорена к четырём годам каторги за похожее преступление в Ливерпуле.